Descubre cómo auto-alojar tus eBooks con Calibre, una opción gratuita y sencilla que evita suscripciones y te permite gestionar tu biblioteca de forma independiente y sin ataduras a Kindle.
Resumen
- Calibre permite la auto-alojación de eBooks de manera sencilla, categorizando y sirviendo sin tarifas de suscripción.
- Configurar Calibre lleva algunos pasos, y es mejor recordar mantener la base de datos local para evitar problemas.
- Calibre Web proporciona una interfaz fácil de usar para navegar, leer, subir e incluso integrar con Kindle para tus eBooks.
¿Has estado buscando una manera de deshacerte de Kindle y construir tu propia biblioteca de eBooks? Yo lo he hecho, y Calibre lo hace fácil para auto-alojar tus eBooks, leerlos en cualquier lugar y aún enviarlos a tu Kindle, sin necesidad de suscripción.
Por qué dejé Kindle
Amazon decidió recientemente que eliminaría una función del Kindle que a muchas personas les encantaba: la capacidad de descargar eBooks para leer en tus propios dispositivos. Esta práctica anti-consumidor es parte de los últimos movimientos que nos muestran que el contenido digital que compramos no es realmente nuestro, simplemente estamos obteniendo acceso que puede ser revocado en cualquier momento.
Aunque Kindle ya no te permite descargar archivos de eBooks, todavía hay muchas fuentes legales de eBooks gratuitos. El único problema es leerlos fácilmente. Por supuesto, Amazon integra sus propios servicios con su propio hardware de manera eficiente, pero no siempre es la solución más simple si deseas suministrar los eBooks por tu cuenta.
Eso es lo que quería hacer: leer eBooks sin la mano intrusiva de Amazon. Ahí es donde entra Calibre.
Descubriendo Calibre
En lugar de usar el servicio de Kindle para leer eBooks, decidí probar Calibre. He oído mucho sobre él y conozco a varias personas que lo auto-alojan, pero ahora es mi turno.
Calibre es una herramienta auto-alojada que maneja tus eBooks. Mientras que Calibre en sí solo maneja la parte de la base de datos, puedes conectarte a través de varias aplicaciones. BookFusion está disponible tanto en iPhone como en Android, y funciona de manera nativa con Calibre.
Una vez que introduces tus libros en Calibre, se encarga de todo lo demás por ti. Clasifica el contenido, ofrece los libros y más. La mejor parte es que Calibre es 100% gratuito y de código abierto, por lo que no hay tarifas para usar el servicio.
Si puedes conseguir los libros que quieres leer en EPUB, PDF, o cualquier otro formato, entonces Calibre puede hacerlos disponibles para que los disfrutes.
Configurar Calibre no fue fácil
Calibre es auto-alojado, lo que significa que eres responsable de instalarlo y configurarlo. Usé Portainer para instalarlo en mi host de Docker, y la instalación inicial fue bastante sencilla.
Hay tres puertos que necesitan ser redirigidos al contenedor, dos volúmenes que montar y solo un par de variables de entorno que establecer. En general, en términos de contenedores Docker, fue un despliegue bastante simple.
Una vez que estuvo en marcha, ahí es donde las cosas se volvieron un poco más complicadas. Lanzar el puerto 8080 (cualquiera que tengas en tu servidor, el mío es 8082 en el host que apunta a 8080 en el contenedor) te lleva a la interfaz de configuración de Calibre. Honestamente, esto es bastante simple, excepto por una cosa: Calibre se niega a funcionar bien si almacenas la base de datos en un recurso compartido de red.
Mi servidor de Docker es una computadora separada de mi servidor de almacenamiento. Hago esto para mantener los servicios separados, pero también para evitar tiempos de inactividad si tengo que mantener un servidor y no el otro.
Debido a esto, generalmente almaceno datos persistentes (que seguirán creciendo con el tiempo) en el servidor de almacenamiento, no en el servidor de Docker. Monto el servidor de almacenamiento a través de NFS y CIFS, dependiendo de cuál sea más confiable en ese momento.
Cuando configuré Calibre por primera vez, lo configuré para almacenar la base de datos en mi NAS a través del recurso compartido de red, así, a medida que crecía mi colección de eBooks, no ocuparía espacio en el servidor de aplicaciones. No pude hacer que Calibre funcionara en absoluto, y me llevó un tiempo solucionar el problema. Sin embargo, una vez que moví la base de datos a un almacenamiento local en el servidor Docker y no al recurso compartido de red, Calibre se configuró sin problemas.
Lección aprendida: mantén tu base de datos de Calibre local para evitar dolores de cabeza.
Por qué Calibre Web cambió todo
Ya mencioné BookFusion como...
Una forma de leer Calibre. Eso es porque Calibre no tiene maneras amigables de leer tus eBooks de manera nativa. El contenedor de Docker técnicamente permite usar el visor VNC para leer eBooks, pero la experiencia no es nada agradable.
Ahí es donde Calibre Web entra en escena. Este es un contenedor de Docker separado que se conecta a tu servidor Calibre, permitiéndote interactuar con tu biblioteca de una manera mucho más amigable. Con Calibre Web, puedes usar cosas como un proxy inverso para acceder a la biblioteca fuera de tu red en cualquier navegador. También te permite subir eBooks fácilmente con solo unos pocos clics.
La interfaz de usuario de Calibre Web es limpia y hace que navegar por tu biblioteca de eBooks sea una tarea sencilla. Dado que es un sitio web autogestionado y no un visor VNC dentro de un contenedor, funciona de manera nativa como esperarías en cualquier dispositivo. Ya sea que estuviera usando mi teléfono, laptop, iPad o escritorio, la interfaz de Calibre Web se adaptaba bien y era fácil de usar en general.
Lo más importante que hace Calibre Web, para mí, es que me permite subir libros fácilmente a mi biblioteca. Si bien técnicamente puedo hacerlo a través del control remoto VNC de Calibre, hay muchos más pasos involucrados allí.
Con Calibre Web, simplemente navegas a la interfaz de administración, luego haces clic en "Editar configuración básica", desplazas hacia abajo "Configuración de características", y luego marcas "Habilitar subidas". Si bien habilitar las subidas toma algunos pasos, una vez habilitadas, tienes un bonito botón de subida en la interfaz principal de Calibre Web.
Hacer clic en el botón de subida te permite elegir todos los formatos de archivo compatibles para subir, y Calibre Web se encarga del resto. Puedes editar manualmente los metadatos de un libro, o buscar metadatos de lugares como Google Books o Kindle para llenar las descripciones, autores y títulos, la foto de portada, y más.
Donde Calibre Web realmente cambió las cosas para mí, sin embargo, es con su integración de Enviar a Kindle.
Enviar a Kindle Sigue Funcionando—Aquí Te Explico Cómo
Si bien puedo estar dejando de lado a Kindle como medio para comprar libros, aún estoy guardando mi (viejo) Kindle Voyage mientras siga funcionando.
Amazon todavía ofrece su funcionalidad de Enviar a Kindle, que le otorga a tus dispositivos Kindle direcciones de correo electrónico únicas donde se pueden enviar eBooks. Calibre Web se integra de manera nativa con esto una vez que tengas configurada una cuenta de correo SMTP u OAuth.
Personalmente opté por la ruta de SMTP con una contraseña de aplicación para mi cuenta de Google. OAuth simplemente no estaba funcionando para mí en el contenedor de Docker, y eso parece ser algo relativamente común, así que fue SMTP.
Una vez que tienes una cuenta de correo configurada para enviar correos, puedes hacer clic en "Enviar EPUB a Lector" y Calibre Web se encargará del resto en segundo plano. Para mí, generalmente tardaba unos minutos antes de que el eBook estuviera en mi Kindle, pero funcionó cada vez que lo usé.
Esto me permitirá obtener mis propios eBooks de otros lugares además de la tienda Kindle, alojarlos yo mismo, y aún leerlos en mi Kindle. Es verdaderamente lo mejor de todos los mundos.
Todo lo que necesitas saber
¿Cómo pasar un libro de Kindle a Calibre?
Para transferir un libro de Kindle a Calibre, sigue estos pasos:
¿Cómo puedo lograr que Calibre inicie el servidor de contenido automáticamente?
Para que Calibre inicie automáticamente el servidor de contenido, sigue estos pasos:
¿Kindle es compatible con Calibre?
Sí, Kindle es compatible con Calibre, aunque con algunas consideraciones. Aquí te explico algunas razones por las que usar Calibre sigue siendo la mejor opción:
- - Gestión de bibliotecas: Calibre te permite organizar mejor tus ebooks, incluyendo la conversión entre diferentes formatos, administrar metadatos y editar cubiertas.
- Conversión de formatos: Aunque los dispositivos Kindle ahora leen EPUB, Calibre ofrece soporte para una variedad de formatos, permitiendo convertir archivos a MOBI o AZW3, que son los más optimizados para Kindle.
- Transferencia de contenido: Calibre facilita la transferencia de libros a tu Kindle mediante USB o enviándolos por correo electrónico, optimizando el proceso.
- Personalización: Puedes modificar tus libros electrónicos, agregar anotaciones y personalizar cómo se presentan en tu biblioteca.
- Actualizaciones futuras: Con Calibre, tienes acceso a actualizaciones constantes y mejoras que pueden incluir nuevos formatos y características. Aunque el reciente soporte para EPUB en Kindle es un avance, utilizar Calibre proporciona un conjunto de herramientas mucho más completo y eficiente para los usuarios de dispositivos Kindle.
¿Por qué Calibre no reconoce mi Kindle?
Es posible que Calibre no reconozca tu Kindle por varias razones, pero la solución suele ser simple. Aquí te explicamos cómo resolverlo:
- - Actualización de Calibre: Asegúrate de que tienes la última versión de Calibre instalada, preferiblemente la 3.34.0 o superior. Las actualizaciones suelen incluir correcciones de errores que mejoran la compatibilidad con dispositivos como el Kindle.
- Conexión USB: Verifica que tu Kindle esté correctamente conectado a tu computadora mediante un cable USB que funcione. A veces, un cable defectuoso puede causar problemas de reconocimiento.
- Reiniciar el dispositivo: Si después de la actualización Calibre aún no reconoce tu Kindle, intenta reiniciar tanto tu Kindle como tu computadora. Esto puede restablecer la conexión y resolver el problema.
- Configuraciones de Calibre: Comprueba que las configuraciones en Calibre estén adecuadamente ajustadas para reconocer dispositivos. Asegúrate de que el Kindle esté seleccionado como un dispositivo soportado. Al seguir estos pasos, deberías poder pasar libros de Calibre a tu Kindle sin inconvenientes. Recuerda que mantener tu software actualizado es clave para evitar problemas en el futuro.
Si deseas encontrar artículos similares a Renuncié a Kindle y construí mi propio servidor de eBooks con Calibre, te sugerimos revisar la categoría Tutoriales.
Deja una respuesta