Cómo grabo podcasts sólo en el iPad

El iPad Pro es lo suficientemente profesional para casi cualquier cosa, pero una cosa que aún no puede manejar es hacer una llamada de Skype (o FaceTime) y grabarla al mismo tiempo. En realidad, esto es culpa de Skype (y de FaceTime), pero no deja de ser una molestia para cualquiera que viaje y haga podcasts.

Sin embargo, hay una solución. Requiere que utilices un iPhone y un iPad juntos. Pero como la alternativa es llevar un MacBook también, es una buena opción. También es fácil, una vez que tienes la cabeza en la configuración. Y no necesita viajar para usar esta configuración. Después de algunos experimentos, este es ahora mi método de podcasting por defecto.

El problema del podcasting de iOS

iOS ya ofrece una forma integrada de canalizar el audio entre aplicaciones. Se llama Inter-App Audio (IAA), y fue añadido por Apple hace algunos años. Dirigido principalmente a la creación musical, IAA permite a las aplicaciones enviar audio de un lado a otro. (Una aplicación de sintetizador puede enviar su audio para ser grabado en GarageBand, por ejemplo.)

El problema es que las aplicaciones deben ser construidas para soportar IAA. La mayoría de las aplicaciones de música lo incluyen, pero ninguna aplicación VOIP – Skype, FaceTime, etc. – soporta IAA.

El arreglo

Cómo grabo podcasts sólo en el iPad 2No necesitas un mezclador de fantasía. Cualquier interfaz de audio USB antigua funcionará.

La solución es usar un dispositivo para hacer la llamada y otro para grabarla. Además, grabaremos sólo un lado de la conversación, el nuestro. Esto se conoce como el método del “doble fin”, porque cada participante graba su propio audio. Esto evita la situación en la que una persona suena genial y la otra suena raro porque su audio está entrando a través de Skype. Además, es una buena práctica grabar audio en un dispositivo separado del que está utilizando para crear el audio.

Para ello, realizaremos la llamada de FaceTime con el iPhone y grabaremos nuestro audio con el iPad. Puedes usar tu aplicación de grabación favorita, pero intenta elegir algo que grabe en un formato sin pérdidas y sin comprimir, para que tengas más libertad para masajear el audio más tarde. AIFF o WAV es lo que usted quiere. MP3 y M4A probablemente deberían evitarse por ahora.

La configuración del podcast de iOS

Para esta configuración necesitará:

  • Dos dispositivos iOS (un iPad y un iPhone, por ejemplo)
  • Auriculares
  • Un buen micrófono
  • Una interfaz de audio USB para conectar el micrófono y los auriculares al iPad (debe tener al menos dos entradas)
  • Cable jack de 3.5mm

Así es como funciona: Conecta la interfaz de audio USB a tu iPad usando el kit de conexión de la cámara Lightning o usando un adaptador USB-C de algún tipo (para el 2018 iPad Pro). A continuación, conecte el micrófono y los auriculares a la interfaz de audio.

Cómo grabo podcasts sólo en el iPad 3Puedes conectar casi cualquier cosa a tu iPad Pro con un hub USB-C. Casi.

Esta es una configuración de grabación estándar de iOS. Cualquier aplicación de grabación de audio reconocerá automáticamente el micrófono y los auriculares, utilizándolos como entrada y salida. El micrófono capta tu hermosa voz y los auriculares te permiten escucharte a ti mismo y a la persona que llama (más sobre esa parte en un segundo). Los auriculares son importantes, porque sin ellos, el micrófono captaría el sonido de cualquier altavoz, causando retroalimentación y ecos.

Añadir la llamada a la mezcla

Aquí está la parte inteligente. Toma un cable estándar de 3,5 mm, el que tiene conectores para auriculares en ambos extremos, y conéctalo en el conector para auriculares de tu iPhone. (Si estás usando un iPhone reciente, necesitarás un dongle para hacer esto, porque no tiene un conector para auriculares).

A continuación, conecte el otro extremo a una entrada de su interfaz de audio. Con ello se consiguen dos cosas:

  • Puede escuchar la llamada de FaceTime a través de sus auriculares
  • Puedes grabar el audio de FaceTime en una pista separada en tu aplicación de grabación.

Ahora, mencionamos arriba que estamos haciendo un doble-fin. Esto significa que mi compañero de podcast Andrea está grabando el final de la conversación en su Mac. ¿Por qué, entonces, quiero grabar su audio? Porque, ¿por qué no? Está ahí, y si algo sale mal en su grabación, tenemos una copia de seguridad.

Además, las pistas de audio que grabe (la mía y la suya) estarán sincronizadas, lo que hace que la sincronización de la pista de alta calidad que me envíe más tarde sea mucho más fácil.

¿Cómo puede oírme? Eso es fácil. El propio micrófono del iPhone se encarga de eso. El cable jack que conectamos sólo saca el audio del iPhone, como un par de auriculares. Debido a que es un cable de audio estéreo sencillo, no apaga el micrófono interno del iPhone.

Una solución alternativa

Si tienes una interfaz de audio para tu iPad que sólo tiene una entrada, no podrás canalizar el audio desde el iPhone. O tal vez conecte un micrófono USB directamente a su iPad (algunos micrófonos USB tienen un conector para auriculares en el lateral para que pueda utilizarlos de esta manera), y así no tendrá ninguna interfaz de audio.

No te preocupes. Sólo tienes que usar un par de AirPods para el iPhone y ponerte los AirPods dentro de tus grandes auriculares. Se las arreglan para captar la voz de los auriculares grandes, mientras que los auriculares evitan que el audio de los AirPods se desangre en el micrófono. Incluso puedes usar auriculares con cable estándar para esto, con los auriculares grandes en la parte superior. Esto le permite escuchar su propia voz (a través de los grandes auriculares), además de la voz de su pareja.

Bono: Con las llamadas de Group FaceTime, esta configuración funciona igualmente bien para podcasts de grupo, siempre y cuando cada uno grabe su propio audio localmente.

Las consecuencias

Cuando termines, necesitarás que los otros participantes te envíen su audio, de la manera que sea conveniente. Pídales que envíen la grabación original sin comprimir si es posible. Tal vez si están en el extranjero usando una conexión celular esto no será posible, pero si pueden, eso es lo que quieres.

Luego, sólo tiene que ensamblar y editar el audio. Eso es lo que haremos en la segunda parte de este “cómo hacerlo” (muy pronto).